ארכיון מטבלים - Eden eat https://edeneat.com/category/מטבלים/ בלוג האוכל של עדן דוד | רק מה שטעים, בלי שטויות Sun, 27 Jul 2025 12:34:40 +0000 he-IL hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1 https://i0.wp.com/edeneat.com/wp-content/uploads/2021/10/cropped-unnamed-6.jpg?fit=32%2C32&ssl=1 ארכיון מטבלים - Eden eat https://edeneat.com/category/מטבלים/ 32 32 169891865 איך מכינים בייגלה ירושלמי או כעכ אל קודס https://edeneat.com/%d7%90%d7%99%d7%9a-%d7%9e%d7%9b%d7%99%d7%a0%d7%99%d7%9d-%d7%91%d7%99%d7%99%d7%92%d7%9c%d7%94-%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%a9%d7%9c%d7%9e%d7%99-%d7%90%d7%95-%d7%9b%d7%a2%d7%9b-%d7%90%d7%9c-%d7%a7%d7%95%d7%93/ https://edeneat.com/%d7%90%d7%99%d7%9a-%d7%9e%d7%9b%d7%99%d7%a0%d7%99%d7%9d-%d7%91%d7%99%d7%99%d7%92%d7%9c%d7%94-%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%a9%d7%9c%d7%9e%d7%99-%d7%90%d7%95-%d7%9b%d7%a2%d7%9b-%d7%90%d7%9c-%d7%a7%d7%95%d7%93/#comments Thu, 07 Mar 2024 17:13:19 +0000 https://edeneat.com/?p=10661 איך מכינים בייגלה ירושלמי עם שומשום וגם דיפ טעים וממכר שתרצו להגיש לאורחים שלכם

הפוסט איך מכינים בייגלה ירושלמי או כעכ אל קודס הופיע לראשונה ב-Eden eat.

]]>
אתמול הייתי בחתונה והיה אוכל טעים מאוד. זה לא קורה הרבה ושלא תטעו קל לרצות אותי, אני רק רוצה לרפד את הבטן לאלכוהול. אני חפה מציפיות למאכלים מפוארים. אחד הדברים שהוגשו היה בייגלה ירושלמי שבצעו אותו לצד מסבחה וסלסה ירוקה. הטעם של הבייגלה החזיר אותי לילדות כשהיינו נוסעים לירושלים וקונים את הלחם מעגלות ברחוב. הלחם הפריך ורך בו זמנית וגם השקית זעתר שהגיעה בקרע עיתון בערבית מקומט. זה היה גן עדן של ממש. אתמול היה גם טעם מתקתק לבייגלה ואהבתי את זה מאוד. משהו בין מי סוכר לדבש, טעם ממכר ומענג שבא לך שוב ממנו. קמתי הבוקר וכל מה שחשבתי עליו הייתה חתיכת בייגלה טרי עם זעתר.

ככה פשוט ככה טעים. זכרונות של 20 שנה מהעיר העתיקה.

קצת על בייגלה ירושלמי

הוא נקרא כעך אל קודס שמשמעותו – בייגלה ירושלמי (אל קודס= ירושלים) וגם המשמעות היא קדוש. מיוחס לערבים שחיו כאן וככל הנראה מושפע מהשלטון העותומאני ששלט כאן. במקור בייגלה ירושלמי אמור להכיל חלב או אבקת חלב וכמות נכבדת של סוכר. הכנתו מזכירה את הבייגלה הטורקי, סימיט. ייתכן שהם קרובי משפחה קרובים מאוד. הבייגלה נמכר גם בגדה המערבית ובעזה. צורתו אובלית והוא מצופה בשומשום. מוגש לצד תערובת זעתר ונאכל בארוחות לצד תה/קפה או לצד מאכלים. במקור אופים את הלחם בטאבון עצים וכך הוא מקבל את המרקם והטעם.

על המטבל השווה

כמו שאתם יודעים אנחנו בעונת האביב או חורף אני כבר לא יודעת. העולם הזה משוגע ואיתו גם מזג האוויר. בכל מקרה יש שום ירוק טרי ישראלי ואין דבר יותר טעים ממנו. הממרח מורכב מכל מיני דברים על הדרך ואתם יכולים לשנות כמה שתרצו העיקר שתישארו באותו כיוון טעמים. מושלם לשלב ביחד עם לאבנה ביתית. ביס חלומי.

לצורך העניין- דיבס יכול להתחלף בסילאן/דבש/ בלסמי מצומצם/ רכז רימונים (אם השתמשתם בשניים האחרונים תורידו קצת בלימון). שום ירוק יכול להתחלף בראש שום רגיל כשהוא לא בעונה.

הערות:

חומרי גלם:
*אני אוהבת להשתמש בקמח לבן. מצאתי אותו יותר יעיל מקמח פיצה או לחם. עדיין אפשר להשתמש בהם אבל קחו בחשבון שתקבלו בצק נוזלי יותר.
*תוכלו לשחק עם הציפוי ועם הנוזל- דבש/סוכר/ דיבס/מולסה.
*המתכון הזה הוא פרווה אבל תוכלו להשתמש במתכון של הסימיט לתוצאה חלבית.
*משמעות הוספת החלב נועדה לרכך את הבצק ולהעניק מתיקות.
אופן ההכנה:
*נתפיח סה״כ 4 פעמים: כגוש בצק, ככדורים, כטבעות וכבייגלה.
אופן אחסון ושמירה:
*הבייגלה נשמר עד 3 ימים במקום קריר ויבש, כאשר יש לחממו טרם האכילה ע״מ להחזיר את הלחות.
*כמו כן, יעזור להוסיף מעט מים- להרטיב או שפריצר כדי לקבל תוצאה טובה יותר כשמחממים.
*ניתן להקפיא בקופסא אטומה עד 3 חודשים.

Print

איך מכינים בייגלה ירושלמי

איך מכינים את הבייגלה הכי טעים וממכר שיש
Course Appetizer, basic, bread, Snack, ארוחת בוקר
Cuisine arabic, ערבי
Keyword בייגלה, בייגלה ירושלמי, דיבס, זעתר טרי, ירושלים, לחם, מי סוכר, מים, מלח, סוכר, ערבי, קמח
Prep Time 30 minutes
Cook Time 9 minutes
תפיחות 2 hours 30 minutes
Total Time 2 hours 30 minutes

Equipment

  • 1 מיקסר עם וו לישה
  • 1 משקל
  • 1 מגבת
  • 1 מגש אפייה עם נייר אפייה
  • 1 תנור
  • 1 קלף לבצק
  • 1 מגש
  • 1 מברשת
  • 1 קרש
  • 1 סכין

Ingredients

לחם:

  • 1 קילו קמח לבן
  • 40 גרם סוכר לבן
  • 10 גרם שמרים יבשים
  • 5 גרם אבקת אפייה
  • 550 גרם מים פושרים
  • 6 גרם מלח דק
  • 2 כפות שמן זית

טבילה:

  • 100-200 גרם שומשום קלוי/שומשום בלאדי
  • 1 כף דיבס
  • רבע כוס מים

יציאה מהתנור: *מי סוכר*

  • 1 כוס מים רותחים
  • 1 כפית דבש
  • 2 כפות סוכר לבן

מטבל:

  • 1 ראש שום ירוק טרי (אפשר גם מהחלק הירוק אם הוא לא סיבי)
  • 1-2 כפות שמן זית
  • לפי הטעם מלח אטלנטי
  • 3-4 כפות שמנז
  • 1 כף דיבס ענבים/רכז רימונים/ חומץ בלסמי מצומצם
  • 2 כפות עלי פטרוזיליה קצוצים דק
  • 1.5 כפיות סומק טרי
  • 1 כפית תבלין זעתר
  • 1.5 כפות זיתי קלמטה קצוצים דק
  • 1 כפית תבלין שבבי פלפל לא חריף(אפשר גם שאטה אם אתם אוכלים חריף)
  • לפי הטעם מלח דק
  • לפי הטעם מיץ לימון

Instructions

מי סוכר:

  • מערבבים את כל המרכיבים ומשהים בצד.

מתחילים מהבצק:

  • בקערת מיקסר עם וו לישה מוסיפים קמח, סוכר, שמרים ואבקת אפיייה ומפעילים על מהירות נמוכה. לאט לאט מוסיפים את המים עד שהם נטמעים פנימה. לשים על מהירות בינונית ל4 דק׳.
  • מוסיפים את המלח וממשיכים לעוד דקה ואז את שמן הזית עד שהוא נטמע פנימה. מעבירים למשטח עבודה לשים לעוד 10-20 שניות ביד ומעבירים לקערה ככדור ומכסים במגבת. מתפיחים לשעה.
  • לאחר שעה מחלקים לכדורים במשקל 160-170 גרם סה״כ 10 כדורים ומגלגלים. מכסים ל20 דק׳ להתפחה.
  • לאחר מכן מוציאים כל כדור ומשטחים אותו במטרה להוציא אוויר. מגלגלים לרצועה, אוטמים את קצוות הבצק, ממש תופרים את הקצוות פנימה מבחוץ לבפנים. מרדדים את הנחש בידיים וסוגרים לצורת טבעת. מתפיחים ל20 דק׳. בשלב זה נדליק תנור על חום 210 מעלות טורבו.
  • נסדר שני מגשים אחד עם מים ודיבס/ סילאן/ מולסה והשני עם שומשום קלוי.
  • נפתח בידיים את הבייגלה לעובי הרצוי. נעביר לטבילה משני הצדדים בנוזל ולאחר מכן בשומשום.
  • נסדר על מגש ונמתין עוד 20 דק׳ כאשר הוא מכוסה. נכניס לתנור כל מגש ל8-9 דק׳. נמרח עם מברשת את מי הסוכר שלנו. בתיאבון.

מטבל:

  • בנייר כסף שמים את השום הירוק עם שמן זית ומלח אטלנטי. אופים במשך 40-60 דק׳ על 200 מעלות חום עליון וחום תחתון. כשמוכן מוציאים ופותחים את נייר הכסף וממתינים שיגיע לטמפ׳ החדר. קוצצים עם סכין. קוצצים את הזיתים והפטרוזיליה ומעבירים את הכל לכלי ומערבבים. תטעמו שטעים לכם. זה קצת מתקתק וכשזה בא עם לאבנה זה חלום. בתיאבון

מתכונים קשורים לנושא:

*סימיט טורקי
*פרעצל בווארי
*פטאייר גבינות וירוקים
*עלי גפן
*סיגרים מסאחן
*בורקס עלי גפן וג׳יבנה
*קבב דג בלאפה
*קבב עיראקי
*לאפה ורסטילית
*לחמעג׳ון
*גוזלמה גבינות ותרד
*גוזלמה בשר

הפוסט איך מכינים בייגלה ירושלמי או כעכ אל קודס הופיע לראשונה ב-Eden eat.

]]>
https://edeneat.com/%d7%90%d7%99%d7%9a-%d7%9e%d7%9b%d7%99%d7%a0%d7%99%d7%9d-%d7%91%d7%99%d7%99%d7%92%d7%9c%d7%94-%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%a9%d7%9c%d7%9e%d7%99-%d7%90%d7%95-%d7%9b%d7%a2%d7%9b-%d7%90%d7%9c-%d7%a7%d7%95%d7%93/feed/ 2 10661
איך מכינים ריבת בצל בבית https://edeneat.com/%d7%90%d7%99%d7%9a-%d7%9e%d7%9b%d7%99%d7%a0%d7%99%d7%9d-%d7%a8%d7%99%d7%91%d7%aa-%d7%91%d7%a6%d7%9c-%d7%91%d7%91%d7%99%d7%aa/ https://edeneat.com/%d7%90%d7%99%d7%9a-%d7%9e%d7%9b%d7%99%d7%a0%d7%99%d7%9d-%d7%a8%d7%99%d7%91%d7%aa-%d7%91%d7%a6%d7%9c-%d7%91%d7%91%d7%99%d7%aa/#comments Mon, 08 Jan 2024 14:20:36 +0000 https://edeneat.com/?p=10246 איך מכינים ריבת בצל איטלקית ממכרת הכי פשוטה שיש ויותר טעימה ממה שקונים בחוץ

הפוסט איך מכינים ריבת בצל בבית הופיע לראשונה ב-Eden eat.

]]>
הרבה זמן שרציתי להעלות לזה מתכון ופשוט לא יצא. איזה טעים זה להוסיף ריבת בצל להמבורגר או לכל כריך בערך. הרבה לא יודעים אבל זה מוצר ממש יקר, לפני כמה זמן קנינו צנצנת והמחיר היה כמעט 40 ש״ח. מה גם שזה באמת פשוט להכנה ואתם אשכרה יודעים מה הכנסתם לבפנים. בהתחלה הייתי מכינה ומבשלת במשך שעות את הריבת בצל שלי. עם הזמן הבנתי שזה ממש מיותר. בתכלס הבישול פיזית לוקח שעה- שעה ורבע ושווה את הדמעות של ההתחלה.

קצת על ריבת בצל

בצלי Tropea מגיעים ממחוז קלבריה שבדרום מערב איטליה(ממש חלק מהמגף עצמו). לפי המתכון המסורתי הטביעו בצלים בתוך סוכר, חומץ בלסמי ותבלינים. הגאוווה האמיתית של האיטלקים היא שלא נעשה שימוש בשום משפרי טעם.

קצת על ריבות ועל איך אני אוהבת להכין אותן

תמיד כשבא לי על ריבה או קונפיטורה, אני מכסה את הפרי או הירק בסוכר ונותנת לו לשבת עד שיש נוזל. הירק/פרי מקבלים סוג של כבישה ומוציאים מתוכם את הנוזלים. התהליך הזה מקצר את זמן הבישול ומרכך אותם. במקרה הזה של הבצל הוא עוזר להזעה של הבצל ולריכוך.

זו גם משמעות המילה קונפי- טורה מלשון קונפי. קונפי משתמע לבישול בתוך שומן או בישול בתוך סוכר.

הבצלים בעת הערבוב עם הסוכר והחומץ
הבצלים בעת הערבוב עם הסוכר והחומץ
הבצלים לאחר 3 שעות
הבצלים לאחר 3 שעות

הערות:

אופן ההכנה:
*נחתוך את הבצלים ונכסה בסוכר ובחומץ. נשהה ל3 שעות, לא פחות.
*נעצור את הבישול כשהנוזל מרגיש יותר עוטף ומתקרמל. אל דאגה הנוזל מתייצב אחרי זה.
*אני מוסיפה מלח לקראת הסוף לפי הטעם כשהריבה יחסית מתוקה.
רעיונות לשידרוגים:
*אפשר להוסיף צ׳ילי לבפנים (שימו לב שטעמתם וראיתם שלא חריף מדי).
*אפשר להוסיף בייקון כאשר צרבתם אותו והוא קריספי והתקרר. צירפתם לאחר ההשרייה לבצלים.
חומרי גלם:
*אני אוהבת לשלב בין סוכר חום בהיר לכהה. *הכהה מעניק עוד אוממי וצבע בזכות המולסה.
*תוכלו לשחק עם עשבי התיבול: עלי דפנה הם הבסיס. אני מוסיפה טימין. אפשר גם מרווה/אורגנו/מיורם.
אופן אחסון ושמירה:
*את הריבה נאחסן בצנצנות מעוקרות אטומות במקרר.
*הריבה תישמר למספר חודשים, כל עוד תמיד תוציאו אותה עם כלי נקי.

Print

איך מכינים ריבת בצל איטלקית ביתית

איך מכינים את הריבת בצל הכי משדרגת שיש לכריכים, טוסטים, המבורגרים
Course Appetizer, Side Dish, Snack, נשנוש, ריבה, תוספת
Cuisine europian, Italian, איטלקי, אירופאי
Keyword איטלקי, בצל סגול, חומץ בלסמי, טימין, מלח, סוכר חום, סוכר חום כהה, עלי דפנה, קלבריה, ריבת בצל
Prep Time 20 minutes
Cook Time 1 hour
3 שעות 4 hours 30 minutes
Total Time 4 hours 30 minutes
Servings 2 צנצנות

Equipment

  • 1 קרש
  • 1 סכין
  • 1 משקל
  • 1 סיר
  • 1 לקקן
  • 2 צנצנות 350 מ״ל

Ingredients

לריבה:

  • 1 קילו בצל סגול חתוך לקוביות/רצועות/ חלק וחלק
  • 300 גרם סוכר חום בהיר
  • 100 גרם סוכר חום כהה
  • 100 גרם חומץ בלסמי איכותי (לי יש של Ponti)
  • 3 יח׳ עלי דפנה
  • 3-4 ענפי טימין(ענפים דקים)
  • לפי הטעם מלח דק (בערך חצי-3/4 כפית)

Instructions

מתחילים מהבצל:

  • קוצצים את הבצל ומעבירים לסיר(אני אוהבת סיר יצוק), מכסים בסוכר, ,חומץ בלסמי ועשבי תיבול ומכסים ל3 שעות
  • לאחר 3 שעות תראו איך הסיר הצטמצם בחצי ויש הרבה נוזלים. מעלים לבישול למשך שעה-שעה ורבע על אש נמוכה- בינונית. מסתכלים מדי פעם ומערבבים. כשהנוזל יחסית מצומצם טועמים ומוסיפים מלח לפי הטעם. מעבירים לצנצנות מעוקרות ומאחסנים במקרר. בתיאבון

מתכונים קשורים לנושא:

*מרק בצל צרפתי
*אנילוטי תפו״א, טלג׳יו ובצלים מוחמצים
*חמוצים זריזים בחצי שעה על הגז

הפוסט איך מכינים ריבת בצל בבית הופיע לראשונה ב-Eden eat.

]]>
https://edeneat.com/%d7%90%d7%99%d7%9a-%d7%9e%d7%9b%d7%99%d7%a0%d7%99%d7%9d-%d7%a8%d7%99%d7%91%d7%aa-%d7%91%d7%a6%d7%9c-%d7%91%d7%91%d7%99%d7%aa/feed/ 14 10246
צזיקי כמו ביוון פשוט וטעים https://edeneat.com/%d7%a6%d7%96%d7%99%d7%a7%d7%99-%d7%9b%d7%9e%d7%95-%d7%91%d7%99%d7%95%d7%95%d7%9f-%d7%a4%d7%a9%d7%95%d7%98-%d7%95%d7%98%d7%a2%d7%99%d7%9d/ https://edeneat.com/%d7%a6%d7%96%d7%99%d7%a7%d7%99-%d7%9b%d7%9e%d7%95-%d7%91%d7%99%d7%95%d7%95%d7%9f-%d7%a4%d7%a9%d7%95%d7%98-%d7%95%d7%98%d7%a2%d7%99%d7%9d/#comments Wed, 01 Mar 2023 10:34:35 +0000 https://edeneat.com/?p=8613 איך מכינים צזיקי יווני שכיף לנשנש עם לחם או בפתיחת שולחן וכמובן עבור גירוס, סופלאקי או כל קבב שהוא

הפוסט צזיקי כמו ביוון פשוט וטעים הופיע לראשונה ב-Eden eat.

]]>
אחד המאזטים הכי טעימים עבורי מאז ומתמיד הוא הצזיקי, פשוט ומאוד מרענן ואפילו מאוד עקבי בכל המקומות ביוון.

כל שידוך של שום ושמיר הוא אלוהי אבל בעיני התפקיד העיקרי של צזיקי הוא כמובן לנקות את הפה משמנוניות של מה שמגיע איתו וכמובן לווסת את החריפות במידה ויש בתוך הביס.

זה היה לי ברור שיום אחד יעלה כאן מתכון כזה, אני מאוד מחבבת גם צזיקי עם קישואים מטוגנים.

שימו לב לתפרחת בקצה של המלפפון . צילום: עדן דוד

קצת על צזיקי

צזיקי או בשמותיו הנוספים: ג׳ג׳יק, ג׳ג׳יג, הוא מטבל בלקני שמקורו ביוון. צזיקי מכיל יוגורט, מלפפונים, מלח, שמן זית, שום ושמיר. אני מאוד אוהבת להשתמש בחמיצות של לאבנה, מרגיש לי שזה מה שעוזר להשלים את הביס ולתת לו מרקם קרמי. ניתן להגיש את הצזיקי גם בתור מרק קר או רוטב, לעיתים הוא מוגש גם בתוך גירוס או סופלקי. לעיתים תמצאו גרסאות עם ריג׳לה או בשמה הנוסף פרפחינה. משמעות השם צזיקי מגיעה מהשפה הטורקית, הכוונה בשם היא להוספת העשבים למטבל.

הערות:

חומרי גלם:
*הקפידו להשתמש במלפפונים טריים ככל האפשר, ניתן לזהות זאת לפי התפרחת שיוצאת מהמלפפון, אם הוא טרי, היא תהיה בצבע צהוב. שימו לב גם לקשיחות של המלפפון.
אופן ההכנה:
*חשוב לסחוט טוב טוב את הנוזלים מהצזיקי, כך תקבלו תוצאה פריכה. תוכלו להשתמש בנוזלים בתור רוטב לדג נא נניח.
*אפשר להשתמש ביוגורט יווני אבל אני מעדיפה יוגורט פשוט ביחד עם לאבנה, ככה מקבלים תוצאה יותר קלילה ופחות כבדה.
אופן אחסון ושמירה:
*הצזיקי נשמר עד 4 ימים במקרר, אם כי הוא תמיד הכי טעים ביומיים הראשונים.

Print

צזיקי יווני הכי פשוט וטעים שיש

איך מכינים מטבל בלקני עם יוגורט, מלפפונים, שום ושמיר שיבוא לכם בכיף בכל כך הרבה מנות
Course Appetizer, sauce, Snack, ארוחת ערב, ארוחת צהריים, נשנוש
Cuisine balkan, greek, בלקני, יווני
Keyword יוגורט, יווני, לאבנה, מלח, מלפפון, צזיקי, שום, שמיר, שמן זית
Prep Time 20 minutes
20 minutes
Total Time 20 minutes
Servings 250 ליטר(קופסאת חצי ליטר מלאה)

Equipment

  • 1 קערה
  • 1 פומפיה
  • 1 חיתול/בד עמיד לנוזל ללא סיבים/מגבת חלקה ללא סיבים
  • 1 קרש
  • 1 סכין
  • 1 כף
  • 1 מייקרופליין

Ingredients

למלפפונים:

  • 3 יח׳ מלפפון בינוני מגורר בפומפיה(160 גרם)
  • רבע כפית מלח דק

יתר המרכיבים:

  • 250-300 גרם יוגורט
  • 4 כפות גדושות לאבנה 5% על בסיס יוגורט
  • 0.5-1 כף מיץ לימון סחוט טרי
  • 1 כף שמיר קצוץ טרי(רק עלים ללא גבעולים)
  • 1 יח׳ שן שום בינונית מגוררת
  • לפי הטעם מלח דק
  • 130 גרם מלפפונים מגוררים וסחוטים מנוזל(שימו לב לכמות הנוזלים שנותרה לעומת ההתחלה)

Instructions

מתחילים מהמלפפונים:

  • מגררים מלפפונים בפומפיה, מוסיפים מלח ומעסים עם היד. מעבירים אותם לחיתול וסוחטים בזהירות עד שיוצא נוזל ירוק. שימו לב למשקלים.

ממשיכים לצזיקי:

  • בקערה מערבבים את כל המרכיבים יחד וטועמים שטעים לכם. שימו לב לטעמו של הלימון בהתאם לעונה, לפעמים אין טעם ולפעמים יש טעם ממש חזק.
  • מגישים כמטבל או כחלק מגירוס/סופלאקי או אפילו קבב דגים טוב. תהנו

פוסטים קשורים לנושא:

*איך מכינים לביבות זוקיני כמו בכרתים?
*המלצות לטיול בחאניה

הפוסט צזיקי כמו ביוון פשוט וטעים הופיע לראשונה ב-Eden eat.

]]>
https://edeneat.com/%d7%a6%d7%96%d7%99%d7%a7%d7%99-%d7%9b%d7%9e%d7%95-%d7%91%d7%99%d7%95%d7%95%d7%9f-%d7%a4%d7%a9%d7%95%d7%98-%d7%95%d7%98%d7%a2%d7%99%d7%9d/feed/ 2 8613